الميثاق الاجتماعي الأوروبي بالانجليزي

• european social charter

• "الميثاق" بالانجليزي    charta; compact; covenant
• "الاجتماعي" بالانجليزي    n. sociologist
• "البروتوكول المعدل للميثاق الاجتماعي الأوروبي" بالانجليزي    protocol amending the european social charter
• "الميثاق الأفريقي للعمل الاجتماعي" بالانجليزي    african charter for social action
• "المدونة الأوروبية للضمان الاجتماعي" بالانجليزي    european code of social security
• "الاتفاقية الأوروبية للمساعدة الاجتماعية والطبية" بالانجليزي    european convention on social and medical assistance
• "المؤتمر الأوروبي المعني بالتنمية الاجتماعية" بالانجليزي    european conference on social development
• "الاتفاقية الأوروبية المتعلقة بالضمان الاجتماعي" بالانجليزي    european convention on social security  european social security convention
• "اللجنة الأوروبية للتماسك الاجتماعي" بالانجليزي    european committee for social cohesion
• "الاتفاق التكميلي لتطبيق الاتفاقية الأوروبية المتعلقة بالضمان الاجتماعي" بالانجليزي    supplementary agreement for the application of the european convention on social security
• "الصندوق الاجتماعي الأوروبي" بالانجليزي    european social fund
• "الاجتماع الآسيوي الأوروبي" بالانجليزي    asia-europe meeting
• "اللجنة الأوروبية الاقتصادية والاجتماعية" بالانجليزي    economic and social committee  european economic and social committee
• "اللجنة الاقتصادية والاجتماعية الأوروبية" بالانجليزي    european economic and social committee
• "الميثاق المالي الأوروبي" بالانجليزي    european fiscal compact
• "ميثاق المياه الأوروبي" بالانجليزي    european water charter
• "المركز الأوروبي لسياسات وبحوث الرعاية الاجتماعية" بالانجليزي    european centre for social welfare policy and research
• "بروتوكول المدونة الأوروبية للضمان الاجتماعي" بالانجليزي    protocol to the european code of social security
• "البرنامج الأوروبي للتنمية الاجتماعية" بالانجليزي    european social development programme
• "مشروع بلدان الشمال الأوروبي لعام 1996 لإصلاح الأمم المتحدة في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي" بالانجليزي    nordic united nations reform project 1996 in the economic and social fields
• "ميثاق الجماعة للحقوق الاجتماعية الأساسية للعمال" بالانجليزي    community charter of fundamental social rights for workers
• "الطبقة الاجتماعية في أوروبا" بالانجليزي    social class in europe
• "ميثاق بوينس آيرس بشأن الالتزام الاجتماعي في السوق المشتركة لبلدان المخروط الجنوبي وبوليفيا وشيلي" بالانجليزي    "buenos aires charter on social commitment in mercosur
• "الاتفاق الأوروبي المؤقت لنظم الضمان الاجتماعي خلاف النظم المتعلقة بالشيخوخة وحالات العجز والناجين من الموت" بالانجليزي    "european interim agreement on social security other than schemes for old age
• "الشبكة الأوروبية للمراسلين الوطنيين في ميدان البحوث المتعلقة بالرعاية الاجتماعية" بالانجليزي    european network of national social welfare research correspondents

• It ruled that the statements violated Croatia's obligations under the European Social Charter.
  وقررت أن البيانات تنتهك التزامات كرواتيا بموجب الميثاق الاجتماعي الأوروبي.
• It ruled that the statements violated Croatia's obligations under the European Social Charter.
  وقررت أن البيانات تنتهك التزامات كرواتيا بموجب الميثاق الاجتماعي الأوروبي.
• The European Directorate for the Quality of Medicines, which is usually listed as a Partial Agreement, falls outside of this definition, being the result of a treaty, and is thus technically a treaty body, such as the European Social Charter organs.
  المديرية الأوروبية لجودة الأدوية، والتي عادةً ما يتم سردها كاتفاق جزئي، تقع خارج نطاق هذا التعريف، وكونها نتيجة للمعاهدة، وبالتالي فهي هيئة تعاهدية بشكل تقني، مثل أعضاء الميثاق الاجتماعي الأوروبي.
• The European Directorate for the Quality of Medicines, which is usually listed as a Partial Agreement, falls outside of this definition, being the result of a treaty, and is thus technically a treaty body, such as the European Social Charter organs.
  المديرية الأوروبية لجودة الأدوية، والتي عادةً ما يتم سردها كاتفاق جزئي، تقع خارج نطاق هذا التعريف، وكونها نتيجة للمعاهدة، وبالتالي فهي هيئة تعاهدية بشكل تقني، مثل أعضاء الميثاق الاجتماعي الأوروبي.
• Equal pay for equal work is also covered by Article 7 of the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, Article 4 of the European Social Charter, and Article 15 of African Charter on Human and Peoples' Rights.
  كذلك قد تم تغطية مبدأ المساوة في الأجر من خلال المادة السابعة من العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية، والمادة الرابعة في الميثاق الاجتماعي الأوروبي، والمادة الخامسة عشر من الميثاق الأفريقي لحقوق الإنسان والشعوب، كما أقر دستور منظمة العمل الدولية كذلك "مبادئ أجر متساوٍ لقيمة متساوية".